Введение
ГЛАВА 1. ТЕОРИЯ МЕТАФОРЫ 13
1. Определение метафоры 13
2. Структура метафоры 19
3. Метафора в рамках когнитивной науки 24
4. Метафора и сравнение 32
5. Метафора и метонимия 36
6. Метафора и ее языковые функции 38
7. Соотношение языковой и художественной метафоры 44
ГЛАВА 2. СЕМАНТИКА И СТРУКТУРА МЕТАФОР С НОМИНАЦИЯМИ ВЕЩЕЙ ОСНОВНЫХ ТЕМАТИЧЕСКИХ ГРУПП В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ В. НАБОКОВА 50
1. Понятие вещи 50
2. Понятие тематической группы 57
3. Типология оснований метафоризаций 58
4. Метафорические конструкции с номинациями одежды 62
5. Метафорические конструкции с номинациями предметов мебели 73
6. Метафорические конструкции с номинациями приборов 86
6.1 Осветительные приборы 86
6.2 «Звуковые» приборы 91
6.3 "Appendix" 92
7. Метафорические конструкции с номинациями транспортных средств 94
8. Метафорические конструкции с номинациями продуктов питания 100
9. Метафорические конструкции с номинациями хозяйственной утвари 104
10. Метафорические конструкции с номинациями музыкальных инструментов 109
11. Метафорические конструкции с номинациями вместилищ для вещей 113
ГЛАВА 3. МЕТАФОРИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ КАК СРЕДСТВО РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ВЕЩЕЙ-ДОМИНАНТ В ПРОЗЕ В. НАБОКОВА 116
1. Стройные карандаши: метафорические конструкции с номинациями письменных принадлежностей 117
2. Специфика функционирования метафорических конструкций с номинацией вещи-доминанты часы 128
3. Метафорические конструкции с номинацией вещи-доминанты зеркало 137
4. Метафорические конструкции с номинациями книг 145
5. Метафорические конструкции с номинацией вещи-доминанты шахматы 149
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 159
БИБЛИОГРАФИЯ 167
Теоретическая литература 167
Словари и энциклопедические издания 178
Список сокращения названий произведений В. Набокова 179
