Введение
Глава I. Теоретические проблемы изучения национальной специфики языковых систем 7
1. Полевый подход в исследовании лексики 7
2. Сопоставительная и контрастивная лингвистика 13
3. Национальная специфика лексической системы языка 33
4. Методы и приемы анализа и описания лексической
системы языка 41
Глава II. Лексико-фразеологическое поле "Наименования руководителей" в русском языке 51
1. Семантика лексической единицы руководитель 51
2. Структурная организация ЛФП 52
3. Зонная организация ЛФП 57
4. Семантика единиц ЛФП 64
Глава III. Лексико-фразеологическое поле "Наименования руководителей" в английском языке 129
1. Структурная организация ЛФП 129
2. Зонная организация ЛФП 133
3. Семантика единиц ЛФП 138
Заключение 186
Список использованной литературы 194
Словари 213
Источники исследования 215
Приложение 217
