Введение
ГЛАВА I. Теоретическое обоснование неологической синонимии 9
1.1. Синонимия 9
1.1.1. Становление теории синонимии. Синонимическая лексикография . 9
1.1.2. Современные взгляды на проблему синонимии 14
1.1.2.1. Критерии школы структурализма 16
1.1.2.2. Семантические критерии 18
1.1.3. Классификация синонимов 30
1.2. Неология 37
1.2.1. Введение в проблематику современной неологии во французском языке 37
1.2.2. Классификации неологизмов 39
1.2.3. Исторические и социальные предпосылки появления неологизмов 41
1.3. Стилистическая характеристика современного французского языка .43
1.3.1. Изменение деления современного французского языка на языковые регистры 43
1.3.2. Характеристика сниженных стилей 44
Выводы по первой главе 50
ГЛАВА II. Структурно-семантическая характеристика неологической синонимии в современном французском языке 53
2.1. Обоснование выбора исходного материала 53
2.2. Классификация неологических синонимов 56
2.2.1. Идеографические синонимы 58
2.2.2. Аффективные синонимы 61
2.2.3. Стилистические синонимы 62
2.3. Зависимость семантики неологических синонимов от времени их появления 64
2.4. Семантическая характеристика неологических синонимов 68
2.5. Коннотативные особенности неологических синонимов 80
2.5.1 Современное состояние теории коннотации 80
2.5.2. Специфика коннотации современных неологизмов 83
2.5.3. Механизмы образования коннотации 89
2.6. Способы обогащения неологической синонимии 92
2.6.1. Внутрисловная семантическая деривация 93
2.6.2. Словообразование 97
2.6.3. Заимствования 108
2.7. Употребление неологических синонимов в современных текстах 117
2.7.1. Пресса 118
2.7.2. Художественная литература 124
2.7.3. Кинофильмы 128
Выводы по второй главе 133
Заключение 137
Список произведений, используемых в качестве примеров 143
Библиографический список использованной литературы 144
