Введение
Глава I Аспекты теории окказионального слова и общая характе ристика окказиональных субстантивов в творчестве Э. Елинек 13
1. Основные проблемы и дискуссии в современной теории неологии 13
1.1 . Определение термина «окказионализм», проблема соотношения понятий «окказионализм» и «неологизм», «окказионализм» и «потенциальное слово» 13
1.2. Абсолютные и относительные признаки окказиональных слово образовательных конструкций 25
2. Немецкое композитообразовапне как словообразовательный ресурс словотворчества 40
2.1. Сущность и особенности немецкого композитообразовния 40
2.2. Проблема классификации немецких сложных существительных... 46
2.3. Словообразовательная, структурно-морфологическая характе ристика окказиональных композитов в произведениях Э. Елинек 50
2.4. Семантико-синтаксическая классификация окказиональных композитов в произведениях Э. Елинек 58
3. Словотворчество сквозь призму художественной картины мира автора 60
3.1. Художественная картина мира и понятие художественного концепта 60
3.2. Окказиональные композиты и художественная картина постмодернизма Э. Елинек 71
Выводы по главе 1 81
Глава II Окказиональное композитообразование в художественной картине мира Э. Елинек 85
1. Парадигма когнитивно-дискурсивного подхода к анализу окказиональных композитов 85
1.1. Роль контекста для интерпретации окказиональных композитов 93
1.1.1. Окказиональные композиты, интерпретация которых возможна изолированно от контекста или с минимальной опорой на контекст 96
1.1.2. Контекстуально-зависимые окказиональные композиты 100
1.1.2.1. Окказиональные композиты, характеризующиеся кумулятивным типом смыслового содержания 100
1.1.2.2. Окказиональные композиты, созданные по малопродуктивным словообразовательным моделям 103
1.1.2.3. Окказиональные композиты, образованные на основе метафоризации 106
1.1.2.4. Окказиональные композиты, созданные в результате ремотивации 114
1.1.2.5. Окказиональные композиты, созданные по аналогии 118
1.1.3. Окказиональные композиты, требующие обращения к вертикальному/экстралингвистическому контексту 120
1.1.3.1. Окказиональные композиты, содержащие англицизмы в качестве компонентов 120
1.1.3.2. Окказиональные композиты, содержащие прецедентные феномены в качестве компонентов 123
2. Художественный концепт FRAU, репрезентируемый окказиональными композитами 128
2.1. Тендерная проблематика в произведениях Э. Елинек 129
2.2. Окказиональные композиты в номинативном поле художествен-ного концепта FRAU, его структура 132
2.2.1. Концептуальный аспект «ЖЕНСКИЙ ПОЛ» 135
2.2.2. Концептуальный аспект «СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ»... 138
2.2.3. Концептуальный аспект «СОЦИАЛЬНАЯ РОЛЬ» 141
2.3.Общенациональное и индивидуально-авторское в художествен
ном концепте FRAU 144
Выводы по главе 11 146
Заключение 150
Библиография 155
Список источников примеров 172
Приложение 174
