Введение
ГЛАВА 1 Словообразовательные способы терминообразования в современном персидском языке
1.1 Аффиксальный способ сЛ 8
1.2 Полуаффиксация с.27
1.3 Транспозиция с.49
1.4 Словосложение с.55
1.5 Лексикализация с.60
1.6 Образование терминов-словосочетаний с.62
ГЛАВА 2 Заимствование как вид терминообразования в современном персидском языке с.74
2.1 Графемно-фонетическое оформление заимствований с.75
2.2 Грамматическое освоение заимствований с.82
2.3 Калькирование с.92
2.4 Деятельность Академий языка и литературы Ирана с.108
2.5 Семантическая самостоятельность заимствований с.116
2.6 Регулярность употребления заимствованных терминов с. 130
ГЛАВА 3 Лексико-семантический способ терминообразования в современном персидском языке с. 133
3.1 Предпосылки возникновения лексико-семантического способа с. 134
3.2 Терминологизация. Сужение и расширение объема слова с.138
3.3 Метафорический перенос значения с.140
3.4 Метафоризация абстрактной лексики и производных терминов с.159
3.5 Метонимический перенос значения и фамильные термины с.165
3.6 Особенности перевода терминов, образованных лексико- семантическим способом с. 172
Заключение с.178
Библиография
