Введение
Глава 1. Аспекты изучения образа в современных лингвистических исследованиях 11
1.1 Место понятийных категорий «концепт», «гештальт», «стереотип», «констант», «универсалия», «значение», «слово» в изучении и описании образа 11
1.2 Роль ассоциативного эксперимента в исследовании образа 38
1.3 Проблема трансляции образа в межличностной и межкультурной коммуникации 50
1.4 Образ профессионала как предмет описания в русской и американской культуре 65
Выводы по первой главе 92
Глава 2. Экспериментальное исследование образа профессионала 95
2.1 Образ профессионала в американской культуре 95
2.1.1 Анализ словарных дефиниций 95
2.1.2 Анализ свободных дефиниций 101
2.1.3 Анализ ассоциативного поля концепта professional... 112
2.2 Образ профессионала в русской культуре 127
2.2.1 Анализ словарных дефиниций 127
2.2.2 Анализ свободных дефиниций 134
2.2.3 Анализ ассоциативного поля концепта «профессионал» 145
Выводы по второй главе 184
Заключение 189
Библиографический список 191


