Введение
ГЛАВА 1. Проблемы моделирования процессов восприятия речи
1.1. Система, структура и строй языка: соотношение понятий
1.2. Строй современного английского языка
1.3. Восприятие звучащей речи: современные представления, модели, проблемы
1.4. Исследования перцептивной базы языка
1.4.1. Концепция перцептивной базы языка (по З.Н. Джапаридзе)
1.4.2. Расширительное понимание перцептивной базы: проблема уровневости перцептивной базы
1.4.3. Перцептивно значимые лингвистические признаки при функционировании перцептивной базы языка
1.5. Выводы по Главе I 43
ГЛАВА 2. Особенности звукового строя американского варианта английского языка
2.1. Исторические и лингвистические предпосылки формирования американского варианта английского языка
2.2. Лингвистический статус американского английского в США
2.3. General American: миф или реальность
2.3.1. General American как стандарт литературного языка / общенациональная произносительная норма
2.3.2. Территориальные диалекты США 62 3
2.4. Основные фонетические особенности американского варианта
2.4.1. Особенности вокалической системы 73
2.4.2. Особенности консонантной системы 79
2.4.3. Организация слога и слова в американском английском
2.5. Выводы по Главе 2 86
ГЛАВА 3. Лингвостатистический анализ перцептивных типов американского слова
3.1. К проблеме определения перцептивных типов слов по лингвистическим признакам
3.2. Описание Американского национального корпуса 89
3.3. Лингвостатистический анализ перцептивных типов американского слова
3.3.1. Методика отбора и обработка материала 93
3.3.2. Результаты лингвостатистического анализа по лингвистическим признакам
3.3.2.1. Длина слова в слогах 95
3.3.2.2. Ударная гласная 96
3.3.2.3. Ритмическая структура 99
3.3.2.4. Начальная фонема 100
3.3.2.5. Части речи 101
3.3.2.6. Консонантные типы
3.4. Сопоставление результатов лингвостатистического анализа американского слова с британским
3.5. Выводы по Главе 3 112
ГЛАВА 4. Экспериментальное изучение функционирования перцептивных типов американского слова
4.1. Восприятие разносложных типов английского слова британцами: обзор литературных данных
4.2. Материал и методика экспериментов по восприятию короткого американского слова носителями языка
4.2.1. Методика составления экспериментальных 116
программ
4.2.1.1. Отбор слов и балансировка экспериментальных таблиц
4.2.1.2. Дикторы, запись 120
4.2.2. Методика проведения экспериментов 121
4.2.2.1. Стандартная процедура экспериментов 121
4.2.2.2. Аудиторы 122
4.2.3. Методика обработки результатов экспериментов 123
4.2.3.1. Основные статистические процедуры 123
4.2.3.2. Дисперсионный анализ силы влияния признака 125
4.2.3.3. Анализ замен 127
4.2.3.4. Коэффициент ранговой корреляции Спирмена
4.3. Анализ восприятия односложного американского слова американскими и британскими аудиторами
4.3.1. Результаты эксперимента по восприятию односложного американского слова
4.3.2. Анализ градаций 130
4.3.3. Анализ замен 139
4.3.4. Особенности восприятия односложного американского слова американскими и британскими аудиторами
4.4. Анализ восприятия двусложного американского слова американскими и британскими аудиторами
4.4.1. Результаты эксперимента по восприятию двусложного американского слова 4.4.2. Анализ градаций 148
4.4.3. Анализ замен
4.5. Обсуждение результатов восприятия одно- и 159 двусложного американского слова американскими и британскими аудиторами
4.6. О вариантах перцептивной базы английского языка 165
4.7. Выводы по Главе IV 171
Заключение 173
Список литераты
