Введение
Глава I. Производные предлоги в современном русском языке 15
1.1. Морфолого-синтаксические свойства русских предлогов 15
1.2. Общие закономерности образования русских составных предлогов 29
1.3. Вопрос о функциональной омонимии в современной русистике 45
1.4. Синтаксические конструкции с русскими производными предлогами причины в системе средств выражения функционально-семантической категории причинности 55
Выводы 72
Глава II. Функционирование русских отымённых предлогов причины 75
2.1. Отымённые предлоги в парадигме русских предлогов причины 75
2.2. Особенности функционирования отдельных отымённых предлогов причины в современной русской речи 85
2.2.1. Функционирование отымённого предлога причины в силу 85
2.2.2. Функционирование отымённых предлогов причины в результате, в итоге, вследствие 93
2.2.3. Функционирование отымённых предлогов причины по милости, по поводу, по случаю, ввиду 100
Выводы 109
Глава III. Многоаспектность русских отымённых предлогов причины 112
3.1. Отымённые предлоги причины как средство детализации ключевого концепта «Причина» 112
3.2 Роль русских предлогов причины и ихфункционально-синтаксических аналогов в реализации градуальной семантики в тексте 125
3.3. Проблемы перевода конструкций с русскими предлогами причины на китайский язык 142
Выводы 148
Заключение 153
Библиографический список 159
