Введение
ГЛАВА 1. Теоретические основы исследования: коды культуры и их роль в межкультурной коммуникации 12
1.1. Взаимосвязь языка и культуры 12
1.2. Языковая картина мира: подходы к определению понятия 17
1.3. Коды культуры. Проблема классификации 25
1.4. Особое значение единиц кода культуры 36
1.5. Фразеологические единицы как компоненты кода культуры 40
1.6. Роль кодов культуры в межкультурной коммуникации 47
Выводы по главе 1 51
ГЛАВА 2. Анализ природно-ландшафтного кода русской культуры 54
2.1. Природно-ландшафтный код в системе кодов русской культуры 54
2.2. Национальная специфика единиц природно-ландшафтного кода 56
2.3. Словарное описание фразеологизмов как экспликаторов природно-ландшафтного кода русской культуры 67
2.4. Отражение кода культуры в паремиях 121
Выводы по главе 2 137
ГЛАВА 3. Природно-ландшафтный код как компонент содержания обучения русскому языку инофонов 139
3.1. Место единиц природно-ландшафтного кода в системе уровней владения русским языком как иностранным 139
3.2. Методические основы работы с единицами природно-ландшафтного кода в иностранной аудитории 147
3.3. Система заданий и упражнений для обучения инофонов природно-ландшафтному коду русской культуры 155
3.4. Результаты опытного обучения 190
Выводы по главе 3 199
Заключение 202
Список литературы
