Введение
ГЛАВА I. Арабские заимствования в словарном составе таджикского и узбекского языков 13
1.1. Краткие сведения о развитии таджикского и узбекского языков 13
1.2. Лингвистические и экстралингвистические факторы заимствования
1.3. Место и роль арабских заимствованных слов в грамматике таджикского и узбекского языков 29
ГЛАВА II. Лексико-семантические особенности арабских заимствованных слов в таджикском и узбекском языках 60
2.1. Тематические разновидности арабских заимствованных слов в таджикском и узбекском языках 60
2.2. Семантические особенности арабских заимствований в таджикском и узбекском языках 2.2.1. Однозначные арабские заимствования в таджикском и узбекском языках 76
2.2.2. Многозначные арабские заимствования в таджикском и узбекском языках 85
ГЛАВА III. Особенности употребления арабских заимствованных слов в языке таджиков и узбеков языках 93
3.1. Проблемы нормы языка и адаптации заимствованных слов 93
3.2. Особенности употребления арабских заимствований в таджикском и узбекском языках 100
3.3. Влияние арабизмов на правописание таджикского и узбекского языков 114
Заключение 126
Библиография 1
