Оглавление
Введение ........................................................................................................................... 4
Глава 1 Теоретические основы развития умений внутридисциплинарного письма
в аспирантуре технического вуза ............................................................................... 20
1.1 Аспирантура как пространство развития профессиональной и академической
культуры в техническом вузе ....................................................................................... 20
1.2 Специфика внутридисциплинарного письма в контексте аспирантуры
технического вуза .......................................................................................................... 47
1.3 Моделирование процесса развития умений внутридисциплинарного письма
у аспирантов технического вуза .................................................................................. 73
Выводы по первой главе .............................................................................................. 90
Глава 2 Опытно-экспериментальная работа по развитию умений
внутридисциплинарного письма у аспирантов технического вуза ......................... 94
2.1 Разработка учебно-дидактических и контрольно-измерительных материалов
для проведения опытно-экспериментальной работы ................................................ 94
2.2 Содержание опытно-экспериментальной работы по реализации модели
развития умений внутридисциплинарного письма у аспирантов технического
вуза................................................................................................................................ 114
2.3 Анализ эффективности разработанной модели развития умений
внутридисциплинарного письма у аспирантов технического вуза ........................ 136
Выводы по второй главе ............................................................................................ 159
Заключение ................................................................................................................. 163
Перечень сокращений и условных обозначений ..................................................... 168
Список литературы ..................................................................................................... 170
Список иллюстративного материала ......................................................................... 197
Приложение А (справочное) Основные коммуникативные ситуации
профессиональной деятельности аспирантов и научных работников технического
вуза ................................................................................................................................ 200
Приложение Б (справочное) Содержательный компонент курса по английскому
языку для академических целей (аспиранты, технический вуз) ............................ 202
3
Приложение В (справочное) Тест для измерения уровня развития умений
внутридисциплианрного письма (примеры вопросов и заданий) .......................... 205
Приложение Г (справочное) Шкала для оценки написанного научного текста
на английском языке ................................................................................................... 208
Приложение Д (справочное) Анкеты для аспирантов университета, участвующих
в опытно-экспериментальной работе ........................................................................ 210
Приложение Е (справочное) Результаты корпусных исследований по изучению
научно-технического дискурса .................................................................................. 214
Приложение Ж (справочное) Учебные пособия по академическому письму ...... 220
Приложение И (справочное) Вопросы для преподавателей, работающих
с аспирантами университета ...................................................................................... 223
Приложение К (справочное) Вопросы для сотрудников профилирующих кафедр и
аспирантов университета ............................................................................................ 224
Приложение Л (справочное) Советы для самопроверки написанного раздела
научного текста............................................................................................................ 226
Приложение М (справочное) Вопросы для взаимного рецензирования написанного
раздела научного текста ............................................................................................. 228
