Введение
Глава 1. Речевое взаимодействие: когнитивно-интеракциональная модель 5
1.1. Когнитивное пространство речевого взаимодействия и речевая трансакция 13
1.2. Типы коммуницируемых знаний 16
1.3. Интеракциональные компетенции и аспекты речевой интеракции 18
1.4. Составляющие когнитивной компетенции коммуникантов 19
1.5. Знание кода 27
1.6. Составляющие коммуникативно-дискурсивной компетенции 28
1.7. Постулаты речевого взаимодействия 32
1.8. Инференционная модель коммуникации и теория релевантности 36
1.9. Интеракциональная модель коммуникации 47
1.10. Жанры общения и аспекты речевой интеракции 50
Выводы по главе 1 56
Глава 2. Конитивный конфликт в речевом взаимодействии 58
2.1. Онтологические предпосылки когнитивного конфликта 58
2.1.1. Интеракционально-психологическая составляющая 60
2.1.2. Логическая составляющая 65
2.1.3. Контрфактичность знания 68
2.1.4. Концептуальные программы коммуникантов как взаимодействие возможных миров 69
2.2. Когнитивный конфликт как прагма-коммуникативная категория 72
2.2.1. Концептуальные, языковые и коммуникативные (интеракциональные) категории 75
2.2.2. Функциональные характеристики когнитивного конфликта 79
2.2.2.1. Когнитивная основа противоречия в речевом взаимодействии 80
2.2.2.2. Интеракциональная сущность противоречия 82
2.2.2.3. Метадискурсивный характер речевых манифестаций противоречия 85
2.2.2.4. Интерактивность речевых манифестаций противоречия 90
Выводы по главе 2 96
Глава 3. Речевые и языковые манифестации когнитивного конфликта: контрастивная перспектива 98
3.1. Когнитивный конфликт в сопоставительном аспекте: речевое и языковое поведение 99
3.2. Речевые реализации когнитивного конфликта в английской и русской лингвокультурах 101
3.2.1. Когнитивная трансакция 101
3.2.1.1. Когнитивный конфликт на уровне экзистенциального и предикационного знания 101
3.2.1.2. Когнитивный конфликт в передаче пропозиционального и референциального знаний 107
3.2.1.3. Когнитивный конфликт в знании кода и дискурсивной ситуации 118
3.2.2. Речевая интеракция 125
3.2.2.1. Когнитивный конфликт в деятельностной ситуации (иллокутивный и аргументативный аспекты) 126
3.2.2.2. Когнитивный конфликт в речевой ситуации (дискурсивный и интерперсональный аспекты) 133
3.3. Средства манифестации когнитивного конфликта в английском и русском языках 144
3.3.1. Лексико-грамматические маркеры К0ГК 145
3.3.1.1. Глаголы когнитивного состояния 145
3.3.1.2. Грамматические маркеры К0ГК 152
3.3.2. Дискурсивно-прагматические маркеры КогК 160
Выводы по главе 3 163
Заключение 167
Библиография 170
