Введение
Глава 1. Теоретические основы изучения ремесленной лексики Присурского Поволжья 8
1.1 Изучение говоров позднего заселения и диалектное членение говоров Присурского Поволжья 11
1.2 Ремесленная лексика как объект лингвистического описания 22
1.3 Аспекты изучения ремесленной лексики русских говоров 37
1.4 Выводы к главе 1 46
Глава 2. Ремесленная лексика русских говоров Присурского Поволжья 48
2.1 Лексика валяльного дела 55
2.1.1 Наименования человека, занимающегося валянием 61
2.1.2 Наименование валяния как единого процесса 63
2.1.3 Наименования действий, совершаемых при валянии 66
2.1.4 Наименования валяной обуви 82
2.1.5 Наименования частей валяной обуви 89
2.1.6 Наименования сырья для создания валяной обуви 96
2.1.7 Наименования инструментов и приспособлений, используемых при создании валяной обуви 104
2.1.8 Предварительные выводы по тематической группе Лексика валяльного дела 128
2.2 Лексика плотнического и столярного дела 131
2.2.1 Наименования лиц по деятельности в лексике плотнического и столярного дела 133
2.2.2 Общее наименование деятельности в плотническом и столярном деле 134
2.2.3 Наименования действий, совершаемых при создании сруба или другого деревянного строения 142
2.2.4 Наименования деревянного строения как результата работы плотника 162
2.2.5 Наименования составляющих деревянного строения 167
2.2.6 Наименования материала работы 189
2.2.7 Наименования используемых инструментов 200
2.2.8 Предварительные выводы по тематической группе Лексика плотнического и столярного дела 216
2.3 Лексика обработки волокна, прядения и ткачества 218
2.3.1 Лексика обработки волокна 221
2.3.1.1 Наименования действий, совершаемых при подготовке волокна 222
2.3.1.2 Наименования сырья для прядения 228
2.3.1.3 Наименования подготовленного к прядению волокна 230
2.3.1.4 Наименования инструментов, используемых при обработке волокна 239
2.3.2 Лексика прядения 243
2.3.2.1 Наименование человека, занимающегося прядением 243
2.3.2.2 Наименования прядения как единого процесса 244
2.3.2.3 Наименования действий при прядении 245
2.3.2.4 Наименования результата прядения 250
2.3.2.5 Наименования инструментов при прядении 250
2.3.3 Лексика ткачества 259
2.3.3.1 Наименование человека, занимающегося ткачеством 259
2.3.3.2 Наименования ткачества как единого процесса 260
2.3.3.3 Наименования действий при ткачестве 260
2.3.3.4 Наименования готовых изделий тканья 266
2.3.3.5 Наименования для инструментов, используемых при ткачестве 270
2.3.4 Предварительные выводы по тематической группе Лексика обработки волокна, прядения и ткачества 283
2.4 Выводы к главе 2. Особенности функционирования ремесленной лексики русских говоров Присурского Поволжья 286
Глава 3. Лингвогеографический анализ ремесленной лексики Присурского Поволжья 292
3.1 Лингвогеографический анализ лексики валяльного дела 295
3.2 Лингвогеографический анализ лексики плотницкого и столярного дела 302
3.3 Лингвогеографический анализ лексики прядения и ткачества 309
3.4 Выводы к главе 3. Результаты лингвогеографического анализа ремесленной лексики русских говоров Присурского Поволжья 315
Заключение 316
Список источников 320
Список литературы 321
Приложение 1. Алфавитный указатель ремесленной лексики русских говоров Присурского Поволжья 350
Приложение 2. Список обследованных населенных пунктов 356
Приложение 3. Список ремесленной лексики Присурского Поволжья по тематическим группам 358
