Введение
Глава 1. Логико-философские и лингвистические концепции категории модальности 13
1.1 Категория модальности в логико-философских парадигмах 15
1.2 Категория модальности в лингвистических парадигмах отечественного языкознания 32
1.2.1. Модус и модальность 32
1.2.2. Широкий и узкий подходы к пониманию модальности 38
1.2.3. Объективная и субъективная модальности 46
1.2.4. Категория модальности в когнитивно-дискурсивной парадигме 51
1.2.5. Категория модальности как функционально-семантическое поле 53
1.3. Категория модальности в лингвистических парадигмах китайского языкознания 56
1.3.1. Особенности терминологического аппарата категории модальности в китайском языке 56
1.3.2. Подходы к изучению категории модальности в китайском языкознании 51
Выводы по первой главе 69
Глава 2. Модальные глаголы как лексическое средство репрезентации категории модальности в русском и китайском языках 72
2.1. Статус модальных глаголов в русском языке 73
2.2. Модальный глагол в структуре составного глагольного сказуемого в русском языке 78
2.3. Модальные глаголы русского языка и типы выражаемых ими модальных значений 82
2.4. История изучения модальных глаголов в китайском языке и проблема терминологической номинации 98
2.5. Классификация модальных глаголов китайского языка 109
2.6. Критерии идентификации и определение объема модальных глаголов китайского языка 117
2.7. Авторская классификация модальных глаголов китайского языка 130
Выводы по второй главе 146
Глава 3. Типичные и атипичные модальные глаголы китайского языка 152
3.1. Типичные модальные глаголы китайского языка 152
3.1.1. Модальный глагол Ш(nёng) 152
3.1.2. Модальный глагол k(hu) 159
3.1.3. Модальный глагол Ш(kёnёng) 161
3.1.4. Модальные глаголы Ш(хiаng) Щ(yао) 162
3.1.5. Модальные глаголы Ж(yuйnyї), \m(qngyun), Ж(еyї) 168
3.1.6. Модальный глагол Щ( gаn) 172
3.1.7. Модальные глаголы MM(ynggai), №(yngdng), iUgi) 175
3.1.8. Модальный глагол «пЩІ» (kyi) 179
3.1.9. Модальный глагол Ш(хйyао) 182
3.1.10. Модальный глагол {M%(zh(de) 184
3.1.11. Модальный глагол - .(yldng) 187
3.2. Атипичные модальные глаголы китайского языка 189
3.2.1. Модальный глагол Щ(kёn) 189
3.2.2. Модальный глагол Ш(nёnggдu) 194
3.2.3. Модальный глагол Ш(реi) 196
3.2.4. Модальный глагол %(di) 199
3.2.5. Модальные глаголы fe(zhun) и Щхй) 201
3.2.6. Модальный глагол Щ(ЬЬсй) 203
Выводы по третьей главе 205
Заключение 207
Библиография 212
