Введение
1 Общетеоретические основы сопоставительного исследования тематической группы «атмосферные осадки» в английском и русском языках
1.1. Сопоставительное изучение лексики и его роль в определении этнокультурной сущности языков 13
1.2. Свойства и специфика тематической группы как вида парадигматической группировки слов 23
1.3. Общая характеристика и критерии отбора единиц тематической группы «атмосферные осадки» 37
2. Сопоставительный анализ парадигматических свойств лексических единиц тематической группы «атмосферньш осадки»
2.1.Связи понятийной основы и семемного состава лексических единиц тематической группы «атмосферные осадки» 41
2.1.1. Семемы ядра тематической группы «атмосферные осадки» 52
2.1.2.Семемы периферии тематической группы «атмосферные осадки» 63
2.2.Структурно-семантический анализ парадигматических рядов единиц тематической группы «атмосферные осадки»
2.2.1 Гипо-гиперонимические отношения единиц группы 70
2.2.2. Градуальные ряды семантических признаков единиц группы 77
2.2.3. Синонимические отношения единиц группы
3. Семантическая относительность функционирования единиц тематической группы « атмосферные осадки» в английском и русском языках
3.1. Валентность и сочетаемость семем тематической группы «атмосферные осадки» 94
3.2. Левосторонняя и правосторонняя валентности существительных тематической группы «атмосферные осадки» 100
3.2.1. Сопоставительный анализ атрибутивных моделей лексической сочетаемости единиц тематической группы «атмосферные осадки» 100
3.3. Предикативные модели лексической сочетаемости единиц тематической группы «атмосферные осадки» 123
Заключение 144
Библиографический список 149
Список источников выборки
