Введение
Глава I. Явление синестезии в языке 11
1. Синестезия как лингвистическая уни версалия 11
2. Определение синестезии в языке 14
3. Синестезия как разновидность метафоры 27
4. Модель синестетической конструкции 32
Глава II. Лексико-семангическая характеристика французских имен прилагательных, обозначающих признаки, воспринимаемые органами чувств 41
I. Лексическая микросистема в системной организации языка 41
2. Лексико-семантическая характеристика французских имен прилагательных, входящих в лексическую микросистему "признаки, воспринимаемые органами чувств 43
3. Семантические процессы, происходящие при образовании синестетических слово сочетаний 57
4. Влияние синестезии на развитие смысловой структуры слова 61
Глава III. Узуальное синестетическое употребление имен прилагательных во французском языке 68
1. Синестетическое использование имен прилага тельных, относящихся к сфере зрения 74
2. Синестетическое использование имен прилага тельных, относящихся к сфере звука 89
3. Синестетическое использование имен прилага тельных, относящихся к сфере вкуса 94
4. Синестетическое использование имен прилага тельных, относящихся к сфере осязания 107
5. Синестетическое использование имен прилагательных, относящихся к сфере температурных ощущений и ощущений восприятия влаги 127
6. Синестетическое использование имен прилага тельных, относящихся к сфере обоняния 133
Глава IV. Окказиональное синестетическое употребление имен прилагательных во французском языке 141
1. Творческий аспект языка 141
2. Пути образования окказионального синесте-тического словосочетания 147
3. Особенности окказионального синесте-тического использования 156
Выводы 163
Заключение 167
Библиография .172
Список использованных словарей 184
