Введение
Глава I Теоретические аспекты изучения сложносокращенных лексических единиц с иноязычным компонентом 10
1.1 Проявление актуальных языковых тенденций 10
1.2 Реализация общего принципа сокращенности в современном русском языке 20
1.2.1 Определение понятия аббревиатуры, подходы к рассмотрению аббревиации в лингвистике 20
1.2.2 Причины появления сложносокращенных слов в современном русском языке 28
1.2.3 Вопросы структурной классификации аббревиатур 31
1.2.4 Особенности аббревиации как нетрадиционного способа словообразования 36
1.3 Активизация процесса заимствования иноязычной лексики в русском языке современного периода 43
1.3.1 Неоднозначность понимания термина «заимствование» в современной лингвистике 43
1.3.2 Аспекты изучения проблемы заимствования в лингвистике 49
1.3.3 Источники, пути и причины проникновения иноязычных лексических единиц в русский язык 54
1.3.4 Особенности адаптации иноязычных лексических единиц 61
1.4 Проявление тенденции к новообразованиям в современном русском языке 70
1.4.1 Толкование понятия «неологизм» 70
1.4.2 Факторы, определяющие развитие лексики современного русского языка 79
Глава II Структурно-семантический анализ сложносокращенных слов с иноязычным компонентом 92
2.1 Основания для классификации сложносокращенных слов с иноязычным компонентом 92
2.2 Особенности словообразовательной структуры сложно сокращенных слов с иноязычным компонентом 96
2.2.1 Полнота/неполнота основ в составе аббревиатурных новообразований 98
2.2.2 Графическое представление иноязычного компонента 100
2.2.3 Пре-, постпозитивное использование иноязычного компонента 103
2.2.4 Структурно-словообразовательные модели 106
2.2.5 Особенности словообразовательного форманта, семантика аббревиатурного способа словообразования 134
2.3 Семантическая структура сложносокращенных слов с иноязычным компонентом. Типы семантических изменений 146
2.4 Особенности функционирования сложносокращенных слов с иноязычным компонентом 155
2.4.1 Зависимость восприятия аббревиатурных новообразований от характера сокращения базовых компонентов 157
2.4.2 Зависимость восприятия аббревиатурных новообразований от степени освоенности иноязычного компонента 162
Заключение 172
Библиографический список 179
Приложение 1 202
Приложение 2 228
