Введение
ГЛАВА 1. Смысловое пространство полимодального художественного дискурса 11
1.1. Специфика художественного дискурса 11
1.2. Соотношение визуальной и вербальной составляющих в смысловом пространстве художественного дискурса 23
1.2.1. Обзор эволюции подхода к трактовке соотношения слова и изображения 23
1.2.2. Видеовербальные сообщения: аспекты изучения и основные характеристики 28
1.2.3. Особенности визуальной составляющей в соотнесении с вербальной. Некоторые методы анализа изображения 31
1.2.4. Полимодальность художественного дискурса 45
1.3. Краткие выводы 48
ГЛАВА 2. Теория концептуальной интеграции как когнитивное основание для анализа смыслоформирования в художественном дискурсе 50
2.1. Концептуальная интеграция как основа лингвокреативности 50
2.2. Концептуальная интеграция с участием визуальной составляющей 54
2.3. Особенности интегративных процессов в полимодальном художественном дискурсе 59
2.4. Краткие выводы 62
ГЛАВА 3. Смысловые функции визуальной составляющей в полимодальном художественном дискурсе 63
3.1. Якорная функция визуальной составляющей 67
3.1.1. Дискурсивная стратегия создания образа персонажей.. 75
3.1.2. Дискурсивная стратегия подтверждения достоверности вербального сообщения 85
3.1.3. Дискурсивная стратегия закрепления эмоционального образа 88
3.1.4. Дискурсивная стратегия закрепления повествовательной точки зрения 94
3.2. Аддитивная функция визуальной составляющей 99
3.2.1. Дискурсивная стратегия повышения метафоричности текста 100
3.2.2. Дискурсивная стратегия восполнения смысловых пробелов 109
3.2.3. Дискурсивная стратегия расширения повествовательной точки зрения 118
3.3. Когерентная функция визуальной составляющей 127
3.3.1. Дискурсивная стратегия выстраивания внутритекстовых связей 128
3.3.2. Дискурсивная стратегия выделения значимых смысловых фрагментов 139
3.3.3. Дискурсивная стратегия выстраивания интертекстуальных связей 145
3.4. Краткие выводы 154
Заключение 156
Библиография 162
Приложение 174
