Введение
ГЛАВА 1 Теоретические основы социолингвистического подхода к изучению языковых ситуаций 14
1.1 Определение и типология ЯЗЫКОВЫХ ситуаций
1.2 Особенности многокомпонентных многоязычных ЯЗЫКОВЫХ ситуаций. Типологические признаки языковой ситуации в Канаде 35
1.3 Социолингвистическая мотивация. Алгоритм анализа социолингвистической мотивации 51
Выводы по главе 1 58
ГЛАВА 2 Диахроническое изменение тенденций стандартизации канадского варианта английского языка 61
2.1 Особенности возникновения и история исследований канадского варианта английского языка 62
2.2 Особенности канадского варианта английского языка 71
2.3 Социолингвистическая мотивация и направления стандартизации канадского английского в диахроническом аспекте 85
Выводы по главе 2 123
ГЛАВА 3. Диахроническое изменение тенденций стандартизации канадского варианта французского языка 125
3.1 Особенности исторического развития канадского варианта
французского языка. История исследований национального варианта. 126
3.2 Характерные особенности канадского варианта французского языка 136
3.3 Социолингвистическая мотивация и направления стандартизации канадского варианта французского языка в
диахроническом аспекте 153
Выводы по главе 3 175
Заключение 178
Список использованной литературы 184
Список словарей 199
Список источников 2


