Введение
Глава 1. Общие и частные проблемы терминоведения .
1.1 Термин как специальная единица языка 14
1.2 Системная организация терминологических единиц и общая теория терминополя 19
1.3 Принципы и методы сопоставительного исследования терминологических систем 30
Выводы к главе 1 37
Глава 2. Лесная терминология как объект лингвистического исследования .
2.1 Специфика лексики леса как объекта изучения 39
2.2 Исследование лексем терминополя «Лес» на материале русского языка 46
2.3 Исследование дендронимическои терминологии на материале татарского языка 57
2.4 Исследование дендронимическои терминологии на материале английского языка 67
2.5 Сопоставительное исследование дендронимических терминосистем 73
Выводы к главе 2 81
Глава 3. Структурно-семантическая характеристика терминополя «Лес» в татарском и английском языках .
3.1 Структурно-грамматические особенности единиц терминополя «Лес» в татарском и английском языках 83
3.2 Структурно-семантическая характеристика единиц терминополя «Лес» в татарском и английском языках 99
3.3 Способы номинации названий деревьев и кустарников в татарском и английском языках 107
3.4 Типологическое сопоставление структур и мотивировочных признаков тематического поля «Лес» в татарском и английском языках 115
Выводы к главе 3 122
Глава 4. Словообразование в формировании языковой картины мира .
4.1 Непроизводные и производные названия деревьев и кустарников 124
4.2 Сопоставление аффиксации и словосложения как продуктивных способов терминообразования дендронима 126
Выводы к главе 4 134
Заключение 136
Библиография 139
Приложение 163
