Введение
Глава I. Исследование проблемы темпоралных отношений: временные предлоги в таджикском и английском языках 11
1.1.Проблема семантики предлогов в языкознании: Темпоральные отношения в таджикском и английском языках 11
1.2. Структура семантического макрополя темпоральных отношений в таджикском и английском языках: Временные предлоги .21
Глава II. Значения и функции темпоральных отношений в таджикском языке: временные предлоги 25
2.1.Темпоральное семантическое микрополе предлогов таджикского языка: Одновременность двух событий 25
2.1.1.Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением предшествования одного события другому. 36
2.1.2. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением следования одного события за другим .39
2.2.Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением времени совершения вух событие .42
2.2.1. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением времени начала действие 45
2.2.2. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги времени совершения действия заключительной части события 47
2.2.3. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением времени действия одного события в середине второго события .48
2.3.Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением односторонней определённости событий 49
2.3.1. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением двусторонней временной определённости событий 55
2.3.2. Темпоральное семантическое микрополе таджикского языка: Предлоги со значением временного предела (сроки, дата) .57
2.3.3. Семантическое микрополе предлогов со значением отрезков времени 58
2.3.4. Семантическое микрополе предлогов со значением приблизительности, неопределенности времени .59
2.3.5. Семантическое микрополе предлогов со значением определенного срока, даты 61
2.4. Особенности существительных и наречий, входящих в состав временных отыменных предлогов 62
Выводы по второй главе 65
Глава III. Значение и функции темпоральных отношений в английском языке: временные предлоги 67
3.1. Семантическая классификация временных предлогов в английском языке .67
3.2. Структура темпоральных отношений: Функционально-семантическое поле времени в системе английских предлогов .69
3.2.1.Темпоральное семантическое микрополе английского языка: Выражение относительности временными предлогами со значением одновременности 69
3.2..2. Темпоральные отношения микрополя предшествования в английском языке: Временные предлоги 79
3.2.3.Темпоральные отношения следования в английском языке: Временные предлоги .88
3.3.1. Обозначение семантического признака ‘неопределенность указания’ в английском языке .98
3.3.1.1. Темпоральная структура семантического микополя английского языка ‘включение момента в период’: Временные предлоги .98
3.3.1.2. Темпоральная структура семантического микрополя приблизительности указания момента .105
3.4.Темпоральная специфика семантических отношений английских временных предлогов 109
Выводы по третей главе 119
Глава IV. Темпоральные отношения в таджикском и английском языках: сравнительно-опоставительный анализ грамматической семантики предлогов .122
4.1.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением одновременности двух процессов в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 122
4.2. Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением точного совпадения времени двух событий в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 136
4.3.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением отнесения события к начальной части времени действия в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 138
4.4.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением заключительного времени действие в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ .139
4.5.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением отнесенности одного события к середине второго в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 141
4.6. Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением предшествования в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 141
4.7.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением следования одного события за другим в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ .144
4.8. Периферийные микрополя темпоральных предлогов таджикского и английского языков макрополя ‘времени’: Сравнительно-сопоставительный анализ .145
4.9.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением односторонней определенности событий в таджикском и английском языках: Сравнительно-сопоставительный анализ 147
4.9.1.Темпорально-семантическое микрополе предлогов со значением времени начала событий, действий 147
4.9.2.Темпоральная семантика микрополя предлогов со значением середины времени действия: Сравнительно-сопоставительный анализ в сопоставляемых языках 149
4.9.3.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением времени конца действия: Сравнительно-типологический анализ в сопоставляемых языках .150
4.10.Темпоральное семантическое микрополе предлогов со значением двусторонней определенности времени действия: Сравнительно-типологическая характеристика в сопоставляемых языках.. 152
Выводы по четвёртой главе 160
Заключение .163
Список использование научной литературы .170
Список словарей 180
Список художественной литературы .180
