Введение
ГЛАВА I. Модальность и основные средства её выражения 14
1.1 Понятие модальности в современной лингвистике 14
1.1.1 Трактовка категории модальности с позиций логики 14
1.1.2 Семантический объём категории модальности 19
1.2 Модальная система современного немецкого языка 31
1.2.1 Теории наклонений в современной германистике 31
1.2.2 Модальные глаголы в современном немецком языке 39
1.2.2.1 Критерии выделения модальных глаголов 39
1.2.2.2 Значения модальных глаголов в современном немецком языке 43
Выводы по первой главе 50
ГЛАВА II. Сопоставительный анализ модальных систем готского и древневерхненемецкого языков 52
2.1 Модальная система готского языка 55
2.1.1 Категория наклонения в готском языке 55
2.1.2 Модальные функции нретерито-презентных глаголов в готском языке 64
2.2 Модальная система древневерхненемецкого языка 77
2.2.1 Категория наклонения в древневерхненемецком языке 78
2.2.2 Модальные функции претерито-презентных глаголов в древневерхненемецком языке 84
2.3 Инновационные черты модальной системы древневерхненемецкого языка в сопоставлении с готским языком 101
Выводы по второй главе 108
ГЛАВА НІ. Развитие модальной системы в средне- и ранненововерхненемецком языках 110
3.1 Инновации в модальной системе средневерхненемецкого языка... 110
3.1.1 Система наклонений в средневерхненемецкий период 111
3.1.2 Модальные функции претерито-презентных глаголов в средневерхненемецком языке 113
3.1.3 Сопоставительный анализ модальных систем древне- и средневерхненемецкого языков 131
3.2 Семантические изменения в системе модальных глаголов и в
категории наклонения в ранненововерхненемецком языке 138
3.2.1 Значения модальных глаголов в ранненововерхненемецкий период 140
3.2.2 Сопоставительный анализ семантики модальных глаголов и наклонений в средне- и ранненововерхненемецком языках 149
Выводы по третьей главе 158
Заключение 161
Библиография 165
Список источников 180
Список использованных словарей 182
Список принятых сокращений 183
Приложение 184
