Введение
Глава 1. Этнокультурный аспект языкового сознания
1.1. Особенности этнокультурного языкового сознания 8
1.2. Проявление языкового сознания в межкультурной коммуникации 35
1.3. Методы исследования этнокультурной ситуации г. Костаная: Анализ результатов исследования 43
1.4. Реализация понятия «зооним» в лингвистических исследованиях 62
Выводы по 1 главе 73
Глава 2. Стереотипы восприятия зоонимов представителями диаспор г. Костаная
2.1. «Стереотип» и его роль в межэтническом общении 74
2.2. Зоонимы в межкультурных коммуникациях населения г. Костаная 101
2.2.1. Анализ результатов исследования с использованием методики незаконченных предложений 105
2.2.2. Анализ результатов группового анкетирования 109
2.2.3. Специфика восприятия зоонимов: анализ результатов «фокус-интервью» 111
Выводы по 2 главе 116
Глава 3. Функционирование зоонимов в межкультурных коммуникациях
3.1. Межнациональные и этнические конфликты 117
3.2. Зоонимы - конфликтогены: анализ результатов анкетирования 123
3.3. Классификация зоонимов по характеру восприятия:
1) пейоративные-мелиоративные;
2) вариативные-инвариантные;
3) универсальные - национально-специфические 128
3.4. Анализ результатов социолингвистического опроса 139
Выводы по 3 главе 145
Заключение 147
Список использованной литературы 151
Приложения (таблицы и диаграммы в соответствии с тематикой фокус-интервью, группового анкетирования, социологического, психолингвистического и социолинвистического опросов) 173
