Введение
ГЛАВА 1. Этническая специфика концепта как единицы языкового сознания 13
1.1. Этнопсихолингвистический аспект исследования проблем языкового сознания: методология и методика 14
1.1.1. Научный контекст проблемы изучения этнической специфики языкового сознания 14
1.1.2. Этническая картина мира: психолингвистический аспект исследования 20
1. 2. Базовые концепты этнической картины мира 27
1.2.1. Проблематика концепта в современных лингвистических исследованиях 27
1.2.2. Место концепта брак/marriage в системе базовых концептов этнической картины мира 30
1.2.3. Проблема соотношения концепта и понятия. Концепт и значение .34
1.2.4. Типологический и структурный анализ концепта брак/marriage 43
1.3. Выводы по главе 1 51
ГЛАВА 2. Структурно-содержательная характеристика концепта брак/marriage в языковом сознании русских и американцев 56
2.1. Содержание концепта брак/marriage в языковой системе по данным лексикографии 56
2.1.1. Структура значения лексем браки marriage 56
2.1.2. Концепт брак/marriage: этимологический аспект 65
2.2. Структура и содержание концепта брак/marriage по данным ассоциативного эксперимента 71
2.2.1. Ассоциативный эксперимент как инструмент этнопсихолингвистического исследования языкового сознания 71
2.2.2. Интерпретация концепта брак/marriage по данным ассоциативных словарей 75
2.2.3. Ассоциативное поле концепта брак как отражение содержания языкового сознания русских 82
2.2.4. Ассоциативное поле концепта marriage как отражение содержания языкового сознания американцев 94
2.3. Содержание концепта брак/marriage по данным анкетирования 106
2.4. Выводы по главе 2 114
Заключение 122
Библиография 130
Приложение 145
