Введение
ГЛАВА 1. Корреляция элементов диады «коммуникативное пространство – текст» 12
1. Содержание понятия «коммуникативное пространство» в современных научных парадигмах 12
1.1 Социально-философский подход 13
1.2 Лингвистический подход 17
2. Многообразие пространств коммуникации 23
2.1 Сущность коммуникативного пространства 23
2.2 Электронное коммуникативное пространство 26
3. Ограниченное коммуникативное пространство 31
3.1 Пределы пространства 32
3.2 Содержание понятия «ограниченное коммуникативное пространство» 35
3.3 Ограниченное коммуникативное пространство в электронной среде 38
3.4 Текст в ограниченном киберпространстве: сообщения об ошибке 42
4. Преодоление ограниченности пространства 44
4.1 Языковая «экономия» 46
4.2 Сокращение избыточности 48
Выводы по первой главе 56
ГЛАВА 2. Механизмы сокращения избыточности в ограниченном коммуникативном пространстве 58
1. Неязыковые средства компрессии сообщения об ошибке 61
1.1 Графические элементы 61
1.2 Идентификаторы сообщений 64
1.3 Пространственное размещение и шрифт 67
1.4 Гипертекстовые ссылки 68
2. Объём текстового элемента в сообщении об ошибке 69
3. Языковые средства компрессии сообщения об ошибке 71
3.1 Морфологический уровень 71
3.2 Лексический уровень 74
3.3 Синтаксический уровень 78
4. Стилистические средства сокращения избыточности 85
4.1 Термины-метафоры 86
4.2 Эпитеты 90
Выводы по второй главе 97
Заключение 100
Список использованных источников 102
