Введение
Глава 1. Семантическая подвижность лексем: виды, условия, основания
1.1 Нерешенные проблемы в исследовании семантической подвижности слова 16
1.2 Влияние различных видов контекстуальной среды на изменение значения слова 26
1.3 Научная и обыденная языковые картины мира как среда лексико-семантической вариативности средств, обозначающих полезные ископаемые 36
1.4 Ассоциативный эксперимент: особенности проведения и интерпретации 48
Выводы 60
Глава II. Типы семантического расширения единиц лексико-тематической группы «Полезные ископаемые»
2.1. Частотность лексем как проявление потенциала их семантического расширения 64
2.2. Особенности семантического расширения лексем
2.2.1. Причины метафорического расширения значения и характер его проявления 75
2.2.2. Специфика метафоризации производных слов исследуемой группы, обозначающих цветовые оттенки 87
2.2.3. Метонимия как способ расширения значения 92
2.3. Универсальное и национально-специфическое в процессах расширения значения
2.3.1. Отражение специфики лингвокультуры в коннотациях слов лексико-тематической группы «Полезные ископаемые» 102
2.3.2. Культурная адаптация как причина изменения значения фразеологизмов, содержащих слова лексико-тематической группы «Полезные ископаемые» 115
2.3.3. Проявление расширения семантики единиц лексико-тематической группы «Полезные ископаемые» в ономастических процессах 127
Выводы 139
Глава III. Моделирование ассоциативного поля как инструмент анализа семантической подвижности лексем
3.1. Структурная специфика ассоциативного поля (по данным свободного ассоциативного эксперимента)
3.1.1. Моделирование ассоциативного поля по частотным характеристикам реакций 143
3.1.2. Моделирование ассоциативного поля по семантическим характеристикам ассоциатов 150
3.1.3. Показатели неустойчивости ассоциативного поля как основание семантической подвижности лексемы-стимула 161
3.2. Особенности направленного ассоциативного эксперимента в изучении семантики слова
3.2.1. Ассоциат как способ фиксации переносного значения стимула 171
3.2.2. Характер реализации ядерных лексем ассоциативных полей 183
3.2.3.Ассоциативное поле как отражение семантических различий, вызванных языковым/речевым контекстом 194
3.3. Проблема выделения культурных ассоциаций в структуре ассоциативных полей 197
Выводы 216
Заключение 220
Список литературы 225
Приложения 248
