Введение
Глава 1. Лингвистические аспекты вариативности 10
1.1. Понятие вариативности 10
1.2. Вариативность в лингвистике: исторический экскурс 18
1.3. Принцип таксономии языковых вариантов 26
1.4. «Инвариант» как лингвистическое понятие 30
1.5. Вариативность как фактор динамических изменений в языке 33
1.6. Вариативность и языковая норма 39
1.7. Причины возникновения вариативности 43
Глава 2. Основные виды вариативности 51
2.1. Лексическая вариативность 51
2.2. Структурно-синтаксическая вариативность 61
2.3 .Семантическая вариативность 78
2.4. Прагматическая вариативность 81
2.5.Фразеологическая вариативность 89
Глава 3. Вариативность пословично-поговорочных выражений 97
3.1 Лексическая вариативность 99
3.1.1. Лексическая субституция 101
3.1.2. Лексическая экспликация 107
3.1.3. Элиминация 116
3.2. Ассоциативная вариативность 124
3.3. Морфологическая вариативность 127
3.4. Синтаксическая вариативность 139
3.5. Вариации коммуникативной формы 147
3.6. Смешанный вид вариативности 149
Заключение 156
Библиографический список 161
Приложение 176
