Введение
ГЛАВА 1. Категория вида русского глагола: проблемы изучения и методы исследования 19
1.1. Русский глагол и категория вида как его базовая грамматическая категория 19
1.2. Семантика грамматической категории вида русского глагола: разнообразие подходов к изучению 21
1.2.1. Поиски универсальной семантической основы
видового противопоставления 23
1.2.2. Роль категории вида русского глагола в выражении основополагающих понятий/концептов 31
1.2.3. Семантика вида русского глагола в свете современных исследований 34
1.3. Языковое сознание и его роль в исследовании языковых явлений 37
1.4. Перспективы исследования категории вида русского глагола в
русле когнитивной лингвистики 42
1.5. Применение экспериментальных методов в исследовании категории вида русского глагола 46
1.6. Выводы 57
ГЛАВА 2. Категориальная видовая принадлежность русских глаголов в языковом сознании русскоговорящих 59
2.1. Основы подбора экспериментальных материалов 59
2.2. Методика эксперимента и интерпретация полученных данных квантитативными методами 62
2.3. Степень осознаваемости категории вида русского глагола в заданиях на свободную классификацию 67
2.3.1. Цель проведения задания 67
2.3.2. Исходный материал задания 69
2.3.3. Результаты классификации 71
2.3.4. Повторный эксперимент: контроль полученных данных 74
2.4. Осознаваемость критериев отнесения русских глаголов к совершенному или несовершенному виду 19
2 АЛ Критерии деления глаголов на СВ и НСВ в заданиях на свободную классификацию 79
2.4.2. Уточнение и конкретизация основ классификации в заданиях обратного типа 80
2.5. Выводы 83
ГЛАВА 3. Компоненты видовой глагольной семантики в ЯС носителей русского языка (на основе контекстуального противопоставления глаголов СВ и НСВ) 86
3.1. Предпосылки исследования противопоставления глаголов СВ и НСВ в контекстах 86
3.2. Теоретические основания подбора контекстов 88
3.2.1 .Методы, используемые на данном этапе эксперимента 88
3.2.2. Значения видов глагола и принципы подбора контекстов 89
3.3. Методика анализа трансформ 94
3.4. Контекстуальная оппозиция глаголов СВ и НСВ в ЯС русскоговорящих 100
3.4.1.Общие семантические компоненты СВ русского глагола в
трактовках трансформ 107
3.4.2. Общие семантические компоненты НСВ русского глагола в трактовках трансформ 112
3.4.3. Специфические семантические компоненты, проявляющиеся в трактовках отдельных трансформ 115
3.5. Выводы 118
ГЛАВА 4. Роль понятий-инвариантов в осознании видовой оппозиции русских глаголов носителями русского языка 120
4.1. Соотношение глаголов СВ и НСВ с исследуемыми понятиями в ЯС
русскоговорящих 122
4.2. Глагольная репрезентация понятий-инвариантов: грамматический аспект 130
4.3. Связь понятий, наиболее соотносимых с глаголами СВ или НСВ 146
4.3.1. Глагольная репрезентация понятий, соотносимых с глаголами СВ 147
4.3.2. Глагольная репрезентация понятий, соотносимых с глаголами НСВ 153
4.4. Выводы 155
ГЛАВА 5. Спектр смыслов прототипических компонентов видовой глагольной семантики «процесс» и «результат» в ЯС русскоговорящих 159
5.1. Результативность действия в представлении носителей русского языка 159
5.2. Процесс действия в представлении носителей русского языка 174
5.3. Выводы 184
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 187
Список источников и литературы 194
Приложение 1 219
Приложение 2 232
Приложение 3 259
Приложение 4 261
Приложение 5 274
Приложение 6 277
