Введение
Глава I: Теоретические обоснования исследования компрессии при жанровой трансформации в публицистическом тексте 25
1.1. Понятие языковой/речевой экономии 28
1.2. Когнитивный подход к изучению экономии 33
1.3. Системно-языковой и функционально-коммуникативный подходы 46
1.4. Стилистический подход к экономии 53
1.4.1. Проявление экономии и избыточности в публичной речи 56
1.4.2. Категория экономии в информационных газетных сообщениях 62
1.5. Процесс компрессии как способ актуализации категории экономии 67
1.5.1. Понятие компрессии 67
1.5.2. Основные виды компрессии 72
Выводы 77
Глава II: Первичная компрессия как процесс структурно семантической трансформации публичного выступления в информационное газетное сообщение на основе категории информативности 81
2.1. Информативность как основная категория дискурса/ текста 81
2.2. Основания распределения информации в тексте 86
2.2.1. Когнитивно-психологические основания 87
2.2.2. Прагмастилистические основания 98
2.3. Особенности преобразования функционально-смысловых типов речи с точки зрения передачи информации 106
2.4. Соотношение компрессии текста и компрессии информации при реализации первичной компрессии 113
Выводы 114
Глава III: Вторичная компрессия и способы ее актуализации в синтаксисе информационного газетного сообщения 118
3.1. Осложненно-подчиненное предложение 122
3.2. Осложненно-сочиненное предложение 131
3.3. Парантеза как одно из средств актуализации вторичной компрессии при жанровой трансформации в английском публицистическом тексте 135
3.4. Коэффициент компрессии в информационных газетных сообщениях 138
3.5. Основные функции скомпрессированных структур 141
Выводы 146
Заключение 150
Библиография 154
Список использованных словарей и энциклопедий 170
Список цитируемой литературы 171
Приложение 179
