Введение
Глава 1. Основные теоретические посылки описания колумбийского территориального диалекта испанского языка департамента Киндио 13
1.1. Языковая норма в колумбийском национальном варианте испанского языка 13
1.2. Социолингвистический статус испанского языка в колумбийском департаменте Киндио 18
1.3. Экстралингвистические факторы, оказавшие воздействие на становление колумбийского национального варианта испанского языка .34
Выводы по Главе 1 48
Глава 2. Особенности менталитета жителей колумбийского департамента Киндио и их отражение в языке 52
2.1. Место департамента Киндио в системе региональных обозначений этнокультурных групп колумбийцев. Рост престижности колумбийского территориального диалекта испанского языка департамента Киндио в стране 52
2.2. Отношение ко времени и основные средства актуализации концепта «время» в языковой и культурной традиции департамента Киндио 60
2.3. Особенности алиментарного кода жителей Киндио и его отражение в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 71
Выводы по Главе 2 80
Глава 3. Национально-культурное своеобразие функционирования фонетических и грамматических языковых единиц в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 83
3.1. Особенности функционирования фонетических языковых единиц в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 83
3.2. Особенности функционирования грамматических языковых единиц в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 87
Выводы по Главе 3 92
Глава 4. Национально-культурное своеобразие функционирования лексических единиц в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 94
4.1. Лексические особенности диалектизмов в испанском языке на территории колумбийского департамента Киндио 94
4.2. Сравнения-преувеличения как тип лексических диалектизмов в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 101
4.3. Заимствования из автохтоннох языков в колумбийском национальном варианте испанского языка 101
4.4. Англоязычные заимствования в колумбийском территориальном диалекте испанского языка департамента Киндио 115
Выводы по Главе 4 117
Заключение 120
Список литературы 125
Приложения 147
