Введение
Глава I. Ментальный мир человека 14—143
1.1. Сознание как самостоятельная категория 14-18
1.2. Структура образа сознания 18 - 23
1.3. Составляющие образа сознания 24-32
1.4. Кросс-культурные исследования национальной ментальности 32-58
1.5. Билингвальное сознание: содержание и функционирование 58-71
1.6. Концепция образа мира 71-79
1.7. Язык и образ мира в общей теории языка 79-94
1.8. Картина мира как ядро мировидения и мировоззрения 94-106
1.9. Взаимодействие и взаимовлияние концептуальной и языковой картин мира 106-127
1.10. Влияние русскоязычной культуры на формирование языковой картины мира осетин 127-137
Выводы 137-143
Глава II. Способы и формы представления знаний о мире . 144 - 260
2.1. Структуры представления знаний 144- 171
2.2. Концепт как лингвокультурологический феномен... 171-186
2.3. Архитектоника концепта 186 - 193
2.4. Методы концептуального анализа языка 193 - 203
2.5. Основы мировидения осетин 204-217
2.6. Осетинские этнокультурные концепты по данным языковой картины мира 217-234
2.7. Виды национально-специфической лексики как 235-256
отражение особенностей этнического мышления
Выводы 256 - 260
Глава III. Взаимодействие языков в дву/многоязычном коммуникативном пространстве (осетинский русский - английский языки) - 261-314
3.1. Основные направления изучения дву/многоязычия: современное состояние проблемы 261 -266
3.2. Проблемы идентификации родного языка в сознании билингва 266-271
3.3. Вопросы типологии дву/многоязычия 271-280
3.4. Виды интерференции и формы ее проявления 281 - 289
3.5. Языковая способность: структура и содержание 289 - 297
3.6. Знание языка и владение языком 297-304
3.7. Степень владения языком в условиях дву/многоязычия 304-310
Выводы 311-314
Глава IV. Экспериментальное исследование языкового сознания осетин в условиях дву/многоязычия 315-375
4.1. Методы изучения языкового сознания 315- 328
4.2. Сравнительно-сопоставительный анализ ядра языкового сознания осетин 328 - 352
4.3. Сравнительное исследование фрагментов периферии языкового сознания осетин 352
Выводы 371-375
