Введение
Глава 1. Теоретические основы сопоставительного изучения когнитивных функций цитат в научном тексте
1.1. Цитата как объект исследования в отечественной и зарубежной лингвистике 13
1.1.1 .Понятие «цитата» в ряду близких понятий 13
1.1.2,Основные аспекты изучения цитаты 17
1.1.3 .Функции цитаты в текстах различных функциональных стилей 22
1.2. Научный текст как среда функционирования цитаты 26
1.2.1. Жанровые особенности научного текста 26
1.2.2. Экстралингвистическая основа научного текста 29
1.2.3. О понятиях «интертекстуальность» и «интертекст» в научном тексте 36
1.2.4. Политекстуальная структура научного текста и ее компоненты 41
1.2.5. Основной способ речевой реализации субтекста старого знания 46
1.3. Когнитивный аспект функционирования цитаты 50
1.3.1. Соотношение когнитивной лингвистики и лингвистики текста 50
1.3.2. Понятия «информация» и «знание» в плане функционирования цитаты 56
1.3.3. Когнитивная функция цитаты как предмет исследования 60
1.4. Методология и методика исследования 63
1.5. Выводы 65
Глава 2. Роль текстового окружения в функционировании цитаты в русскоязычном и англоязычном естественнонаучном тексте
2.1. Вокругцитатное окружение как метакогнитивная оболочка цитированного знания 67
2.2. Оценка старого знания посредством цитаты 70
2.3. Методологическая квалификация цитируемого знания в научном
тексте 87
2.4. Выводы 97
Глава 3. Сопоставительный анализ функций цитат с позиции развертывания научного знания в естественнонаучном тексте
3.1. Исходные положения 100
3.2. Цитата как база формирования нового знания 101
3.2.1. Обзорно-фоновая функция цитаты 101
3.2.2. Проблемно-экспозиционная функция цитаты 116
3.2.3. Инструментально-ориентирующая функция цитаты 129
3.2.4. Понятийно-экспозиционная функция цитаты 143
3.2.5. Аргументативная функция цитаты 151
3.2.6. Прогностическая функция цитаты 170
3.3. Статистические данные и их интерпретация 173
3.4. Выводы 178
заключение 180
Библиография 184
Список научной литературы 184
Словари и справочники 207
Источники материала 208
