Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы изучения обращений в современной лингвистике 13
1.1. Определение обращения в лингвистике .13
1.2. Аспекты изучения обращений 19
Выводы по 1-й главе 33
ГЛАВА 2. Состав и структура обращений к лицам в ка рачаево-балкарском и русском языках 35
2.1. Типы нераспространенных (словных) обращений 35
2.1.1. Нераспространенные (словные) обращения, выраженные суще-ствительными 36
2.1.2. Нераспространенные обращения, выраженные субстантивированными прилагательными 49
2.1.3. Нераспространенные обращения, выраженные местоимениями 55
2.1.4. Обращения, выраженные субстантивированными причастия-ми .59
2.1.5. Обращения, выраженные числительными 61
2.1.6. Обращения, выраженные глаголами .62
2.2. Типы распространенных обращений .62
2.2.1. Распространенные обращения, состоящие из существительного и прилагательного 62
2.2.2. Распространенные обращения, состоящие из двух существительных 69
2.2.3. Распространенные обращения, выраженные существительными в позиции одиночного приложения 71
2.2.4. Распространенные обращения, выраженные существительными в позиции распространенного приложения .72
2.2.5. Распространенные обращения, состоящие из существительного и местоимения в позиции одиночного определения 74
2.2.6. Распространенные обращения «местоимение + существительное в позиции одиночного приложения» .75
2.2.7. Распространенные обращения «местоимение + существительное в позиции распространенного приложения» 77
2.2.8. Распространенные обращения, выраженные прилагательным в сочетании с местоимением в позиции одиночного определения 78
2.2.9. Распространенные обращения «прилагательное + личное местоимение + притяжательное местоимение в позиции распространенного опре-деления» 79
2.3. Обращения, выраженные междометиями .80
2.4. Однородные обращения 82
2.5. Сложные обращения 83
Выводы по 2-й главе 84
ГЛАВА 3. Функционально-семантическая специфика обращений к лицам в карачаево-балкарском и русском языках 86
3.1. Общие замечания 86
3.2. Обращения к бабушке и дедушке 88
3.3. Обращения к отцу и матери 92
3.4. Обращения к брату и сестре .113
3.5. Обращения к сыну и дочери .123
3.6. Обращения к дяде и тете 130
3.7. Обращения к другим родственникам 131
Выводы по 3-й главе 137
Заключение 139
Список использованной литературы 151
Лексикографические источники 167
Источники цитированных примеров
