Введение
Глава 1. Основные предпосылки и теоретические основы изучения лексико-семантических инноваций в современном немецком языке 13
1. Языковая ситуация и языковая политика в объединенной Европе 13
2. Место и роль немецкого языка в мире и в объединенной Европе 18
3. Тенденции развития современного немецкого языка 21
4. Теоретические основы изучения лексико-семантических инноваций 27
4.1. Понятие «лексико-семантические инновации» 27
4.2. Неология как отдельная наука 28
4.3. Неография немецкого языка 31
4.4. Дефиниция понятия «неологизм» 33
4.5. Теории неологизмов 36
4.6. Признаки неологизмов 38
5. Основные принципы классификации неологизмов 40
6. Классификация лексико-семантических инноваций, появившихся в немецком языке в результате объединения Европы 55
Выводы 65
Глава 2. Основные пути формирования лексического поля «Объединенная Европа» 67
1. Словообразование как ведущий источник формирования лексического поля «Объединенная Европа» 67
1.1. Префиксация 68
1.2. Суффиксация 71
1.3. Словосложение 73
1.3.1. Полносложные слова 74
1.3.2. Неполносложные слова 77
1.4. Аббревиация 80
2. Роль языковой интеграции в формировании лексического поля «Объединенная Европа» 83
3. Лексико-семантические инновации номенклатурного характера 93
3.1. Однословные номенклатурные единицы 94
3.2. Неоднословные номенклатурные единицы 102
3.3. Сложносокращенные номенклатурные единицы 104
Выводы 108
Глава 3. Концептуальный анализ фрагмента языковой картины мира «Объединенная Европа» 111
1. Основные принципы концептуального анализа 111
2. Базовый концепт «Европа» 122
2.1. Концептуальная область «Европейский союз» 122
2.2. Концептуальная область «Интеграция» 129
2.3. Концептуальная область «Политическая интеграция» 132
2.4. Концептуальная область «Единая валюта» 133
2.5. Концептуальная область «Культура» 137
3. Концепт «Германия» 140
3.1. Концептуальная область «Политическая интеграция» 141
3.2. Концептуальная область «Единая валюта» 143
3.3. Концептуальная область «Восприятие Европы» 145
4. Метафоризация как один из ведущих путей развития лексико семантических инноваций 149
4.1. Предпосылки и теоретическое обоснование исследования метафорических лексико-семантических инноваций 149
4.2. Антропоморфные метафоры 154
4.3. Артефактные метафоры 161
Выводы 170
Заключение 172
Библиография 175
Список словарей 189
Источники языкового материала 191
