Введение
ГЛАВА I. Характеристика лингвистической природы катахрезы 21
1. Семантические особенности катахрезы 21
1.1. Катахреза метафорического происхождения 28
1.2. Катахреза метонимического происхождения 32
1.3. Катахреза-парадокс 35
2. Морфо-синтаксические модели катахрезы 37
2.1. Катахрезные сочетания с прилагательными цвета 44
3. Особенности функционирования катахрезы в поэтическом тексте 55
4. Катахреза - тропо-фигура 66
Выводы 72
ГЛАВА II. Катахреза в системе бинарных экспрессивных словосочетаний 75
1. Катахреза и оксюморон 75
2. Катахреза и синестезия 95
Выводы ПО
ГЛАВА III. Катахреза в контексте индивидуального стиля 113
1. Катахреза в поэтике Алена Боске 113
1.1. Общая характеристика идиостиля Алена Боске
1.2. Место катахрезы в системе стилистических средств Алена Боске 127
2. Катахреза в поэзии Лео Ферре 136
Выводы 148
Заключение 151
Библиографический список 157
Список использованных словарей 168
Список источников примеров
