Введение
Глава I. Теоретические основания исследования и методы работы
1.1. Когнитивные основания номинации и номинативных механизмов 10
1.2. Многоаспектность когнитивной лингвистики. Способы репрезентации знаний в языке
2.1. Номинация как речемыслительный процесс. Внутренняя и внешняя мотивированность номинативных единиц .26
2.2. История номинативных учений. Ономасиологический подход к изучению лексических единиц .30
2.3. Структура актов номинации. Первичная и вторичная номинация 3. Методы исследования вторичных именований военной техники .37
4. Выводы по главе I .41
Глава II. Результаты отбора материала исследования
5.1. Типология личных имен и имен артефактов .43
5.2. Универсальные и специфические особенности названий военных кораблей британского и американского флотов. Динамика и статика в каронимике 52
5.3. Характеристика военного дискурса как фактора, влияющего на вторичную номинацию артефактов 58
5.4. Результаты отбора материала исследования. Соотношение классов кораблей и заимствованных анималистических названий 61
5.5. Особенности концептуальной области животного мира как домена-источника номинативных заимствований .67
6. Выводы по главе II 82 Глава III. Особенности когнитивно-номинативных механизмов вторичной номинации военных кораблей американского и британского флотов
7.1. Механизм метафоры как когнитивная основа вторичного именования военных кораблей 84
7.2. Взаимодействие когнитивных механизмов метафоры и фокусирования во вторичной номинации военных кораблей .98
7.3. Примеры взаимодействия когнитивных механизмов метафоры и фокусирования в процессе полиноминации .105
7.4. Когнитивные механизмы метонимии и символизации во вторичной номинации военных кораблей 122
7.5. Реализация когнитивных механизмов анимализации и стереотипизации во вторичной номинации. Культурологическая составляющая процесса вторичной номинации военных кораблей .138
7.6. Аналогия как когнитивный механизм вторичной номинации кораблей военного флота и традиционное основание выбора имени для военной техники .150
7.7. Взаимодействие когнитивных механизмов в процессе вторичной номинации кораблей в военных флотах Великобритании и США 154
8. Выводы по главе III .155
Заключение .157
Библиография
