Введение
Глава 1. Теоретические предпосылки исследования 11
1. Понятия интенсивности и интенсификации в лингвистике. Их соотношение со смежными категориями и элементами коннотации
1.1 Интенсивность и объективное количество признака 12
1.2 Соотношение понятий интенсивность, экспрессивность, эмотивность и эмоциональность в лингвистике 20
2. Понятия метафоры и метафоризации в лингвистике
2.1 Когнитивный взгляд на метафору. Терминологическое соотношение понятий «метафора» и «метафоризация» 38
2.2 Метафоризация как когнитивная модель фразеологизации 52
3. Методы и приемы исследования английских фразеологизмов, основанных
на метафоре 60
Глава 2. Соотношение метафоры как основы фразеологического переосмысления и интенсивности как компонента семантической структуры английских фразеологизмов 63
1. Принципы отбора материала исследования и его краткая характеристика 63
2. Метафоричность и интенсивность в английской фразеологии: статический и динамический аспекты
2.1. Концептуальный анализ отобранного корпуса английских фразеологизмов, основанных на метафоре.Модели метафоризации 77
2.2 Коннотативный аспект значения исследуемых МФЕ с позиции соотношения метафоры с/без интенсивности 115
Глава 3. Когнитивно - коммуникативные аспекты взаимосвязи процессов фразеологической метафоризации и интенсификации в стиле английской научно-публицистической прозы 121
1. Роль МФЕ не/интенсифицированного содержания в научно-публицистических текстах английского языка
1.1. Термин «научно-публицистический жанр» в лингвистике текста 121
1.2. Количественное соотношение случаев узуального и окказионального использования МФЕ в английских научно-публицистических текстах различной тематики 127
2. Прагматические аспекты взаимодействия процессов фразеологической метафоризации и интенсификации в стиле английской научно-публицистической прозы 130
2.1 Взаимодействие текстовой метафоризации и интенсификации в условиях узуального использования исследуемых МФЕ 133
2.2 Взаимодействие текстовой метафоризации и интенсификации при окказиональной номинации 147
Заключение 178
Список использованной литературы 187
Список использованных словарей и принятых сокращений 201
