Введение
Глава 1. Фразеология языка как система образного мировосприятия народа
1.1. Фразеологическая картина мира: содержание, признаки и аспекты изучения 7
1.2. Образ жизни народа как основа фразеологического картирования действительности 18
1.3. Типы семантических транспозиций исходных словосочетаний в процессе их фразеологизации 37
1.4. Выводы
Глава 2. Человек во фразеологической картине мира
2.1. Тематико-идеографическая систематика человеческого бытия и её отражение в татарской и русской фразеологии 47
2.2. Образно-мотивационные основы татарских и русских фразеологизмов, характеризующих феномен человека 82
2.3. Универсальное и национально своеобразное в способах фразеологического описания человека в русском и татарском языках
Приложение .
2.4. Выводы
Заключение
Библиография
