Введение
ГЛАВА I. Теоретико-методологическая база организации процесса обучения письменной деловой коммуникации по немецкому языку в неязыковых вузах 15
1.1 Государственный образовательный стандарт средней школы и высшей школы о письменной деловой коммуникации 16
1.2 Письменная деловая коммуникация как специфическая форма делового общения 27
1.2.1 Письменная деловая коммуникация, ее сущность и функции. 29
1.3 Психолингвистические характеристики письменной деловой коммуникации 45
1.4 Письменный деловой дискурс и его компоненты 52
1.5 Стилистические характеристики немецкого делового письма (лексический, морфологический, синтаксический уровни)... 59
1.6 Жанровые особенности немецкого делового письма. Классификация видов деловых писем 72
1.7 Влияние национальной специфики на составление немецкого делового письма 93
1.8 Структура письменной коммуникативной компетенции ЮО
1.8.1 Лингвистическая компетенция I QC
1.8.2 Социокультурная компетенция IQ7
1.8.3 Дискурсивная компетенция 11 Q
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I 119
ГЛАВА II. Разработка оптимальной модели учебного процесса по письменной деловой коммуникации в неязыковом вузе (экономический профиль) 115~
2.1 Совокупность методических подходов к обучению письменной деловой речи 118
2.2 Коммуникативно-когнитивный подход 125
2.2.1 Этапы обучения письменной деловой коммуникации
2.3 Содержание обучения письменной деловой коммуникации в неязыковом вузе с учетом профессиональной ориентации студентов 133
2.3.1 Предметный аспект содержания обучения 135
2.3.2 Процессуальный аспект содержания обучения 144
2.4 Участие студентов и преподавателя в обучении письменной деловой коммуникации 147
2.5 Структура учебного пособия по письменной деловой коммуникации при вхождении в специальность 152
2.5.1 Система упражнений для обучения письменной деловой коммуникации 157
2.6 Контроль сформированности языковых и речевых умений и навыков при обучении письменной деловой коммуникации 165
2.6.1 Прагматический, интегральный, дискретный виды тестов 170
2.7 Описание опытного обучения письменной деловой коммуникации на немецком языке студентов неязыковых вузов (экономический профиль) 174
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II 182
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 185
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 189
ПРИЛОЖЕНИЕ 206
