Введение
Глава I. Языковая личность автора художественного текста и ее номинационно-окказиональный потенциал 13
1.1. Языковая личность автора художественного текста в современном теоретическом осмыслении 13
1.2. Окказиональность как амбивалентная реализация речевого потенциала языка 27
1.3. Антропоцентрический характер русской фразеологии 44
1.3.1. Образование окказиональных фразеологизмов вречи 48
1.3.2. Индивидуально-субъективная окрашенность внутренней формы окказионального фразеологизма 52
1.3.3. Возможность словарной инвентаризации окказиональных фразеологизмов 56
1.4. Статус окказиональной фразеологии в свете концепции номинационного аналитизма современного русского языка 59
1.4.1. Окказионализм как номинационное явление особого порядка 62
1.4.2. Окказиональная фразеология и номинационный аналитизм современного русского языка 79
1.5. Роль языковой личности автора художественного текста в формировании пространства окказиональной фразеологической номинации 82
Выводы по главе 86
Глава II. Речевой статус окказионального фразеологического наименования в русском языке 89
1. Образование и употребление окказиональной фразеологической номинации как элемента фразеосистемы русского языка 89
2. Проблема классификации окказиональных преобразований фразеологизмов в русистике 94
2.1. Основания к классификации окказиональных фразеологических наименований 115
3. Липгвопрагматические особенности окказиональной фразеологической единицы 122
3.1. Механизм образования окказионального фразеологизма в авторском тексте 122
3.2. Динамическое равновесие реального и потенциального в окказиональном фразеологизме как знаке и его подвижность 126
3.3. Структурно-семантическая избирательность окказиональной фразеологической трансформации 130
3.4. Фразеологический окказионализм: игровая аномалия или речевой прогноз (к постановке гипотезы речевого прогноза) 133
4. Номинационно-экспрессивный и эстетический потенциал окказиональной фразеологии и возможность его раскрытия в
художественной речи 136
Выводы по II главе 139
Глава III. Функционально-прагматические особенности употребления окказиональных фразеологических наименований в художественном тексте 142
1. Функционально-прагматический потенциал художественно-литературного стиля современного русского языка 142
2. Проблема границ авторского фразеотворчества и потребности развития фразеосистемы 150
3. Специфика функционирования окказиональных фразеологических наименований в художественно-литературном идиостиле 153
3.1. Экспрессивно-номинативные функции 158
3.2. Экспрессивно-людические функции 167
3.3. Текстообразующая функция 177
З.4. Взаимодействие функциональных планов в пространстве окказионального фразеологического наименования 180
Выводы по III главе 183
Заключение 185
Библиографический список 1
Список анализируемых художественных текстов 2
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ, УПОТРЕБЛЯЕМЫХ В ТЕКСТЕ
