Введение
Глава I. Комментарий: онтологические) когнитивные и семиоти ческие аспекты исследования 11
1.1. Онтологические свойства и статус комментария 11
1.1.1, Определенней области функционирования комментария 11
1.1.2. Основные направления исследования комментария 18
1.1.3. Комментарий как тип текста 25
1.1.3.1.Понятие «текст» в лингвистике 25
1.1.3.2.Типология текстов, Прототипический подход к исследованию текстотипов 29
1.1.3.3. Вторичность как основное свойство текстотипа «комментарий» 35
1.1.4, Комментарий как результат дискурсивной практики 43
1.2. Проблемы понимания иноязычного текста 48
1.2.1. Процессы восприятия и понимания речевого произведения 48
1.2.2. Роль и структура языковой личности в процессе понимания текста 59
1.2.3. Специфика понимания иноязычного текста 64
1.3. Когнитивно-семиотические основания комментария 70
1.4. Интертекстуальные аспекты комментария 79
Выводы по первой главе 88
Глава II. Функционально-семантическая характеристика тек стотипа «комментарий» в когнитивно-дискурсивной парадигме 90
2.1. Когнитивно-семиотическая типология комментария 90
2.2. Вторичность и особенности ее проявления в текстотипе «комментарий» 112
2.2.1. Вторичность как ориентация на основной текст 112
2.2.2. Комментарий в контексте интертекстуальности. Вторичность как ориентация на интертекст 119
2.2.2.1. Типы интертекстуальных явлений, подлежащих комментированию 121
2.2.2.2. Способы толкования интертекстуальных явлений 126
2.3. Дискурсивность как системообразующее свойство коммента рия: роль дискурсивных практик в организации комментария 131
2.3.1. Структурно-содержательные параметры комментария, обуслов ленные спецификой концептуальной системы адресата 132
2.3.1.1. Комментарий и этническое сознание адресата 133
2.3.1.2. Темпоральный фактор как один из параметров организации комментария 144
2.3.1.3. Учет индивидуальных параметров языковой личности адресата в составлении комментария 149
2.3.2. Структурно-содержательные параметры комментария, обусловленные спецификой концептуальной системы адресанта 151
2.3.3. Структурно-содержательные параметры комментария, обусловленные спецификой концептуальной системы посредника-комментатора 154
Выводы по второй главе 165
Заключение 167
Библиография 170
Список публикаций всемирной сети Интернет 190
Справочные издания, словари и их сокращения 192
Список источников иллюстративного материала 192
