Введение
Глава 1. Отбор немецких фразеологических единиц для их усвоения в экспрессивной речи студентов немецких отделе ний языковых факультетов. 10
1. Критерии отбора фразеологизмов . 10
2. Процедура отбора Корпуса фразеологизмов. 22
Выводы по первой главе 39
Глава 2. Методическая характеристика Корпуса немецкоя зычных фразеологизмов для EHV(V) курсов ФИЯ. 42
1. Некоторые основные положения фразеологизации речи студентов. 42
2. Группирование фразеологических единиц по семанти ческим критериям. 48
3. Значение ситуативной обусловленности немецкоязычных фразеологических единиц для их систематизации в целях обучения. 64
4. Группирование ФЕ по структурным признакам. 74
Выводы по второй главе 79
Глава 3. Некоторые основополагающие вопросы конкретной методики обучения немецким фразеологизмам. 83
1. Комплексы упражнений для усвоения фразеологизмов и их основные функции. 83
2. Факторы, определяющие организацию обучения ФЕ. 112
Выводы по третьей главе 142
Заключение 144
Библиография 153
Приложения 165
