Введение
Глава 1. Теоретические основы сопоставительного исследования парцеллированных конструкций во французском и русском языках 11
1.1. История изучения парцелляции в лингвистической литературе 11
1.2. Сущность явления парцелляции и объем понятия 20
1.3. Принципы сопоставительного исследования парцелляции 36
Выводы 46
Глава 2. Общая характеристика парцеллированных конструкций в русском и французском языках 49
2.1. Структурная характеристика парцеллятов 51
2.2. Типы парцеллирующего членения 80
2.3. Модели парцеллирующего членения 88
Выводы 101
Глава 3. Семантико-синтаксические особенности парцеллированных конструкций 104
3.1. Парцелляция в конструкциях без коррелята 104
3.2. Осложнение семантико-синтаксических отношений между частями конструкции союзами и другими служебными словами ..128
3.3. Парцелляция в конструкциях с коррелятом 143
3.4. Семантика парцеллированных отношений в конструкциях с коррелятом 161
Выводы 185
Заключение 190
Приложение 1 195
Приложение 2 196
Список научной литературы 200
Список словарно-справочной литературы 219
Список использованных источников 220
