Введение
Глава 1. Теоретические основы анализа компрессии
1.1. Компрессия как языковедческая проблема 10
1.2. Принцип речевой экономии как основа лингвистической компрессии 21
1.3. Факторы, влияющие на механизм компрессии 32
1.4. Лингвистическая номинация и компрессия 39
Выводы 45
Глава 2. Проявление компрессии на уровне синтаксических единиц
2.1. Номинализация 47
2.1.1. Номинализация и стяжение основ в английском языке 48
2.1.2. Номинализация и стяжение основ в немецком языке 61
2.1.3. Номинализация и стяжение основ в русском языке 68
2.2. Эллипсис 75
2.2.1. Эллипсис в языке СМИ 76
2.2.2. Эллипсис в английском и немецком языках 81
2.2.3. Эллиптические предложения в русском языке 87 Выводы 91
Глава 3. Проявление компрессии на уровне лексических единиц . 92
3.1. Тенденция к изменению фонетического облика слова 93
3.2. Роль аббревиации в периодической печати 100
3.2.1 .Специфические черты аббревиатур в английском языке 110
3.2.2. Особенности аббревиации в немецком языке 113
3.2.3 .Сокращение лексических единиц в русском языке 117
3.3. Типы аббревиатур, употребляющихся в языке прессы 123
Выводы 129
Заключение. 130
Библиографический список 135
