Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы исследования 8
1.1.0 проблеме социальной дифференциации языка в современной лингвистике 8
1.2. Проблема речевого поведения человека в современной науке 17
1.3. «Savoir-vivre», «politesse» и «civilite» - три концепта вежливости во французском языке 33
1.4. Справочные издания (трактаты) о правилах вежливости 41
Выводы 56
ГЛАВА II. Модели речевого поведения, представленные во французских справочных изданиях 58
2.1. Французский язык и традиции европейского поведения в России XVIII века 58
2.2. Общая характеристика источников 62
2.3. Тематический обзор источников 67
2.4. Модели речевого поведения 78
2.4.1. Представление себя 79
2.4.2. Отношения с другими людьми 90
2.4.3. Время и место как факторы, влияющие на речевое поведение человека 109
2.4.4. «Большие и малые церемонии» 121
Выводы 124
ГЛАВА III. Анализ ритуалов вежливости 127
3.1. Приветствия 128
3.2. Знаки уважения 131
3.3. «Ритуалы равновесия» 134
3.4. Визиты и приглашения 135
3.5. Извинения, просьба, совет 136
3.6. Поздравления и соболезнования 142
Выводы 148
Заключение 150
Список использованных источников
