Введение
Глава 1 Наименования растений как результат процессов концептуализации и категоризации объектов окружающей флоры 15
1.1 Лексикологический статус наименований растений 15
1.2 Когнитивный подход к исследованию номинации растений 21
1.2.1 Роль прагматических факторов при номинации растений 21
1.2.2 Когнитивные стратегии номинации растений 25
1.2.2.1 Когнитивные признаки растений 25
1.2.2.2 Способы номинации растений 29
1.2.2.3 Модели номинации растений 33
1.2.2.4 Виды когнитивных стратегий номинации 35
1.3 Наименования растений как номенклатурные единицы 38
1.3.1 Этапы развития и формы существования ботанической номенклатуры 39
1.3.2 Парадигматические отношения в ботанической номенклатуре 40
1.4 Отзоонимная фитонимика как структурно организованная группа наименований 44
Выводы по главе 1 49
Глава 2 Когнитивные стратегии номинации растений в русской отзоонимной фитонимике 51
2.1 Номинация растений по фенотипу 51
2.2 Номинация растений по функции 65
2.3 Номинация растений по ценности 73
2.4 Номинация растений по вредоносности 76
2.5 Номинация растений по месту произрастания 78
2.6 Номинация растений по потребителю 81
2.7 Номинация растений по времени произрастания 82
2.8 Номинация растений по поведению 84
2.9 Номинация растений по этиологии 85
2.10 Номинация растений по содержанию веществ 86
Выводы по главе 2 87
Глава 3 Когнитивные стратегии номинации растений в немецкой отзоонимной фитонимике 89
3.1 Номинация растений по фенотипу 89
3.2 Номинация растений по ценности 111
3.3 Номинация растений по функции 118
3.4 Номинация растений по месту произрастания 130
3.5 Номинация растений по потребителю 135
3.6 Номинация растений по вредоносности 139
3.7 Номинация растений по времени произрастания 142
3.8 Номинация растений по поведению 145
3.9 Номинация растений по этиологии 146
3.10 Номинация растений по питанию 148
Выводы по главе 3 149
Глава 4 Сопоставительный анализ номинации растений в русской и немецкой отзоонимной фитонимике 151
4.1 Когнитивные стратегии номинации растений 151
4.1.1 Тождественные стратегии номинации 151
4.1.2 Пересекающиеся стратегии номинации 152
4.1.3 Непересекающиеся стратегии номинации 159
4.2 Способы номинации растений 160
4.2.1 Прямая номинация 160
4.2.2 Непрямая номинация 161
4.3 Модели номинации растений 173
4.4 Парадигматическая организация русской и немецкой отзоонимной фитонимики 181
4.4.1 Вертикальная организация отзоонимной фитонимики 181
4.4.2 Горизонтальная организация отзоонимной фитонимики 182
Выводы по главе 4 187
Заключение 190
Список принятых сокращений 194
Список литературы и использованных источников 198
Список иллюстративного материала 224
