Введение
Глава I. Перформативное высказывание как коммуникативный феномен 7
1.1. К определению понятия "перформативное высказывание" 7
1.2. Прагматические характеристики перформативного высказывания 10
1.3. Лексико-семантические характеристики перформативного высказывания 30
1.4. Семантико-грамматические характеристики перформативного высказывания 36
Выводы к Главе I 41
Глава II. Явление персонализации: характеристики и типы 42
II.1. К определению понятий "персонализатор" и "стратегии персонализации" 43
II.2. Стратегии персонализации в разных типах и жанрах дискурса 59
П.З. Типы стратегий персонализации 64
Выводы к Главе II 71
Глава III. Стратегии персонализации перформативности в институциональном дискурсе русского и английского языков 72
III. 1. Персонализирующие стратегии фактуальности 77
Ш.2. Персонализирующие стратегии интенсивности 100
111.3. Персонализирующие стратегии волитивности 124
111.4. Персонализирующие стратегии эмотивности 147
Ш.5. Персонализирующие стратегии самопринижения 156
Ш.6. Персонализирующие стратегии принижающие адресата 158
Выводы к Главе III 162
Заключение . 167
Библиография 174
Список текстового материала 188
Словари 194
Приложение 195
