Введение
ГЛАВА 1. Традиции и современные тенденции в развитии лексикографической критики 21
1.1. Лексикографическая критика в системе современной лексикографии 21
1.2. Основные категории и понятия источниковедения в приложении к лексикографии 47
1.3. Проблемы верификации описания редких лексических единиц 65
ГЛАВА 2. Методика выявления и исправления словарных ошибок. процедура процедура верификации данных словаря
2.1. Общие вопросы теории ошибок 80
2.2. Процедура выявления словарной ошибки 92
2.3. Стратегии критической проверки и исправления сомнительного описания слова 105
ГЛАВА 3. Ошибки прочтения и копирования как объект грамматологического анализа и систематизации 130
3.1. Грамматологические основы текстологического анализа сомнительных записей слабо документированных слов 131
3.2. Опыт статистического анализа сомнительных записей слабо документированных слов 159
3.3. Опыт текстологического анализа сомнительных записей слабо документированных слов в отечественной лексикографической критике 187
ГЛАВА 4. Опыт типологизации ошибок прочтения и копирования заглавных слов 202
4.1. Смешение букв и групп букв как главный источник ошибок прочтения 204
4.2. Опечатки в заглавном слове 235
4.3. Ошибки идентификации заглавного слова 262
ГЛАВА 5. Выявление и исправление ошибочных компонентов в словарной статье 272
5.1. Принципы исправления толкования слабо документированного слова273
5.2. Грамматические пометы как объект критического анализа и верификации 309
5.3. Неточности, возникающие при выборе ограничительных помет, и приёмы их верификации 333
Глава 6. Выявление источников словарной статьи за пределами словаря текстологическими методами 347
6.1. Помеченный и непомеченный слои компиляции 347
6.2. Помеченный слой компиляции как носитель сведений об источниках словарной статьи 359
6.3. Непомеченный слой компиляции как носитель сведений об источниках словарной статьи 376
Заключение 420
Список использованной литературы
