Введение
Глава 1. Направления исследований взаимодействия вербальных и невербальных единиц 16
1.1. Взаимодействие вербальных и невербальных единиц 16
1.2. Эволюционное направление изучения взаимодействия речи и жеста 19
1.2.1. Онто- и филогенетические исследования 19
1.2.2. Сравнительные характеристики речевых и невербальных единиц 22
1.3. Когнитивное направление изучения речи и жеста 28
1.3.1. Процесс порождения речевого высказывания, сопровождающегося жестовым 28
1.3.1.1.Процесс порождения речевого высказывания..28
1.3.1.2.Этап ориентировки и формирования высказывания 29
1.3.1.3. Этап программирования и реализации высказывания 31
1.4. Функциональное направление изучения речи и жеста 35
1.4.1 Невербальное поведение как общение 35
1.4.2 Невербальное общение. Невербальные коды 37
1.4.3. Функции жестов 42
1.4.4. Иллюстраторы 44
Глава 2. Взаимодействие просодических и невербальных средств в коммуникативной ситуации 53
2.1. Компоненты коммуникативной ситуации 53
2.2. Вербальный акт 55
2.2.1. Монологические высказывания 55
2.2.1.1.Монолог как тип общения 55
2.2.1.2. Структурно-смысловые особенности монолога. Коммуникативно-прагматические типы 56
2.3. Поведенческий акт 60
2.3.1. Функционирование просодического ядра и кинетических жестов в монологических высказываниях 60
2.3.1.1.Просодическое ядро 60
2.3.1.2.Жестовая фраза 62
2.3.1.3.Взаимодействие ядра и жестов 63
Глава 3. Процедура исследования 70
3.1. Материал экспериментального исследования 70
3.2. Методы проведения исследований по взаимодействию речи и жеста 78
3.3. Методика анализа экспериментального материала 82
3.3.1. Аудиторский анализ 82
3.3.1.1.Процедура работы со звуковым файлом 82
3.3.1.2.Пилотный эксперимент 85
3.3.2. Визуальный анализ 89
3.3.3. Электроакустический анализ... 90
Глава 4. Взаимодействие просодического ядра и невербальной фразы в монологических высказываниях 101
4.1. Реализация кинетически выделенных жестов в речи представителей высшего слоя среднего класса и элиты английского общества 101
4.1.1. Частотность употребления кинетически выделенных жестов в речи представителей высшего слоя среднего класса и элиты английского общества 101
4.1.2. Совпадение кинетической и просодической выделенности в речи представителей высшего слоя среднего класса и элиты английского общества 102
4.1.3. Сочетаемость кинетически выделенных жестов в речи представителей высшего слоя среднего класса и элиты английского общества 111
4.2. Взаимодействие кинетически выделенных жестов и просодических ядер в высказываниях коммуникативно- прагматического типа сообщение 115
4.2.1. Сигнификативное и прагматическое значение высказываний, принадлежащих коммуникативно- прагматическому типу сообщение ...115
4.2.2. Реализация кинетически выделенных жестов в коммуникативно-прагматическом типе сообщение 117
4.3. Взаимодействие кинетически выделенных жестов и просодических ядер в высказываниях коммуникативно- прагматического типа сообщение-оценка 123
4.3.1. Сигнификативное и прагматическое значение высказываний, принадлежащих коммуникативно-прагма тическому типу сообщение-оценка 123
4.3.2. Реализация кинетически вьщеленных жестов в коммуникативно-прагматическом типе сообщение-оценка 125
Заключение 133
Приложение 137
Список использованной литературы 145
