Введение
Глава 1. Теоретические основы обучения студентов неязыковых вузов стратегиям письменного перевода юридического дискурса 16
1.1. Специфика англоязычного юридического дискурса 16
1.2. Анализ современной методической действительности применительно к обучению студентов неязыкового вуза стратегиям письменного перевода англоязычного юридического дискурса 39
1.3. Стратегии письменного перевода англоязычного юридического дискурса 57
Выводы по материалам главы 1 82
Глава 2. Методика обучения студентов неязыковых вузов стратегиям письменного перевода юридического дискурса 85
2.1. Диагностика обученности стратегиям письменного перевода юридического дискурса 85
2.2. Описание методических основ обучения стратегиям письменного перевода англоязычного юридического дискурса 94
2.3. Опытное обучение стратегиям письменного перевода англоязычного юридического дискурса: ход, анализ, результаты 117
Заключение 126
Литература 130
Приложения 148
